Stimată doamnă /
Stimate domn,
ARPCC are plăcerea să vă
retransmită această invitaţie la conferinţa internatională privitoare la reşedinţa
alternantă (implementarea prezumţiei de locuinţă alternantă. Cu deosebita
consideratie,
Colectivul ARPCC.
*************************************************
Sentez-vous libre de diffuser cette annonce à d'autres
contacts intéressés par la résidence alternée.
Chère Madame,
cher Monsieur,
La Conférence Internationale sur la
Résidence Alternée 2014 rassemblera des délégués du monde
entier au « Wissenschaftszentrum Bonn » du 9 au 11 juillet 2014 afin de
débattre des réponses à l’augmentation alarmante des problèmes psycho-sociaux
et développementaux parmi les enfants dont les parents vivent séparés. La
conférence présidée conjointement par le Président du nouveau Conseil
International de la Résidence Alternée (CIRA), Prof. Edward Kruk, MSW, PhD, de
l’université de Colombie Britannique (Canada), et la Présidente du Comité
scientifique de la conférence, Prof.
Dr. jur. Hildegund Sünderhauf, de l’université protestante de
Nuremberg (Allemagne).
Des experts
dans le domaine de la résidence alternée – scientifiques ou professionnels des
affaires familiales – sont invités à présenter leurs résultats de recherche et
leurs expériences pratiques à cette conférence interdisciplinaire sous le thème
: « réduire l’écart
entre les preuves empiriques et les pratiques sociales et juridiques ».
La langue de la conférence est l’anglais et une traduction simultanée en
anglais, français et allemand sera proposée.
Le Conseil International de la Résidence Alternée (CIRA) a été fondé le 22 février 2014 à Bonn, Allemagne, par des scientifiques directeurs de recherches, professionnels de la famille et représentants de la société civile de 11 pays en tant qu’organisation à but non lucratif étudiant la résidence alternée comme une solution viable et bénéfique pour les enfants. Le but de l’association, c’est, premièrement, la diffusion et la promotion des connaissances scientifiques sur les besoins et les droits (« l’intérêt supérieur ») des enfants dont les parents vivent séparés, et c’est, deuxièmement, de formuler des recommandations fondées sur des preuves scientifiques concernant la mise en place de la résidence alternée sur les plans légaux, judiciaires et pratiques.
Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web de la conférence:
twohomes.org/fr_conference
Meilleures salutations,
Angela
Hoffmeyer
Secrétaire
générale
Conseil
International de la Résidence Alternée (CIRA)
Tél. : +49-170-800
46 15
Site web : www.twohomes.org
*************************************************
Please
feel free to forward this announcement to other contacts in your shared
parenting network.
Dear Madam, dear Sir,
The International Conference on Shared Parenting 2014 will
gather delegates from across the world at the “Wissenschaftszentrum Bonn” on
9-11 July 2014 to discuss responses to the alarming increase in psycho-social
and developmental problems among children whose parents are living apart. The
event will be jointly chaired by the President of the newly established
International Council on Shared Parenting (ICSP), Prof. Edward Kruk, MSW, PhD,
University of British Columbia, Canada, and the Chair of the Scientific
Committee of the conference, Prof.
Dr. jur. Hildegund Sünderhauf, Lutheran University Nuremberg,
Germany.
Experts in the field of shared parenting – both from science and family professions – are invited to present their research results and practical experience at the interdisciplinary conference under the theme "Bridging the Gap between Empirical Evidence and Socio-Legal Practice". The conference language is English, simultaneous translation will be provided in English, French and German.
The International Council on Shared Parenting (ICSP) was founded on 22 February 2014 in Bonn, Germany, by leading research scientists, family professionals and representatives of civil society from 11 countries as a non-profit organization focusing on the feasibility of shared parenting as a viable and beneficial solution for children. The purpose of the association is first, the dissemination and advancement of scientific knowledge on the needs and rights ("best interests") of children whose parents are living apart, and second, to formulate evidence-based recommendations about the legal, judicial and practical implementation of shared parenting.
For further information, please visit the conference website:
twohomes.org/conference
Best regards,
Angela Hoffmeyer
Secretary General
International Council on Shared Parenting (ICSP)
Phone: +49-170-800 46 15
E-mail: [email protected]
International Council on Shared Parenting (ICSP)
Phone: +49-170-800 46 15
E-mail: [email protected]
*************************************************
Eine
Weiterleitung dieser Ankündigung an weitere an der Paritätischen Doppelresidenz
interessierte Kontakte ist erwünscht.
Sehr geehrte
Damen und Herren,
Die Internationale Konferenz zur
Paritätischen Doppelresidenz 2014 wird am 9.-11. Juli 2014
Teilnehmer(innen) aus verschiedenen Kontinenten im Wissenschaftszentrum Bonn
zusammenbringen, um zu erörtern, wie dem alarmierenden Anstieg von
psychosozialen Problemen und Entwicklungsstörungen bei Kindern getrennt
lebender Eltern begegnet werden kann. Die Veranstaltung wird gemeinsam vom
Präsidenten des jüngst ins Leben gerufenen Internationalen Rates für die
Paritätische Doppelresidenz (International Council on Shared Parenting – ICSP),
Prof. Edward Kruk,
MSW, PhD, University of British Columbia, Kanada, und der
Vorsitzenden des Wissenschaftlichen Beirates der Konferenz, Prof. Dr. jur. Hildegund Sünderhauf,
Evangelische Hochschule Nürnberg, geleitet.
Fachleute auf dem Gebiet der Paritätischen Doppelresidenz (Wechselmodell) – sowohl aus der Wissenschaft als auch aus den familialen Professionen – sind eingeladen, ihre Forschungsergebnisse und praktischen Erfahrungen auf der interdisziplinären Konferenz unter dem Titel „Die Kluft zwischen empirischen Erkenntnissen und gesellschaftlicher und rechtlicher Praxis überwinden“ zu präsentieren. Die Konferenzsprache ist Englisch, eine Simultanübersetzung wird in englischer, französischer und deutscher Sprache angeboten werden.
Der Internationale Rat für die Paritätische Doppelresidenz (ICSP) wurde am 22. Februar 2014 in Bonn von führenden Vertreterinnen und Vertretern aus Wissenschaft, familialen Professionen und Zivilgesellschaft aus 11 Ländern als gemeinnützige Organisation gegründet, die sich der Forschung und Praxis der Paritätischen Doppelresidenz (Wechselmodell) als gangbarer und förderlicher Betreuungslösung für Kinder getrennt lebender Eltern widmet. Der Zweck der Vereinigung besteht zum einen in der Verbreitung und Weiterentwicklung der wissenschaftlichen Erkenntnisse über die Bedürfnisse und Rechte („Kindeswohl“) von Kindern getrennt lebender Eltern und zum anderen in der Formulierung von Empfehlungen zur Umsetzung der Paritätischen Doppelresidenz in Gesetzgebung, Rechtsprechung und Praxis auf
der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Mit
freundlichen Grüßen
Angela
Hoffmeyer
Generalsekretärin
Internationaler Rat für die Paritätische Doppelresidenz (ICSP)
Internationaler Rat für die Paritätische Doppelresidenz (ICSP)
Website: www.twohomes.org
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu